How does the "on the fly transcoding" work?

The file is decoded on the PC using the Direct Show system and then re-encoded into DivX in real time.