Subtitle with avi

3 replies [Last post]
el_banderas_82@...
el_banderas_82@yahoo.com's picture
User offline. Last seen 2 years 12 weeks ago. Offline

How can i load subtitle to avi file? Anybody? Javascript or param name example.

Must be Muxed into .divx

You can actually mux in subtitles into a .divx file using an AVI and an SRT as your sources with DivXMuxGUI:
http://labs.divx.com/DivXMuxGUI

Once you install/open DivXMuxGUI, you can use "Standard Mode".

Select your AVI video track, also be sure to add the same AVI as the audio track (or you won't have sound), and then select your SRT subtitle(s).

Then click NEXT at the bottom, and proceed to the job queue, and then the FINISH button.

Then press the START MUXING button and it should make you a new file with the subtitles already inside.

Then, when you load the file in DivX Plus Web Player, you can choose to turn the subtitles on/off from there.

peskypescado
peskypescado's picture
User offline. Last seen 7 weeks 6 days ago. Offline
Joined: 04/30/2009
Posts: 125
You could also remux your

You could also remux your whole DivX file into an MKV using mkvmerge GUI and add in the subtitles then. It is a pretty easy drag-n-drop process, and the the structure of an MKV is much better for streaming than AVI.

micronix
micronix's picture
User offline. Last seen 3 weeks 4 days ago. Offline
Joined: 10/11/2008
Posts: 57
Subtitle

It is not possible to add subtitles to an avi container...

Please use MKV for preferred container
e.g Pure AVI Video Files
with .divx you can use avi as container in divx video files

Dear Sascha

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.